Kancelaria Prawna Świeca i Wspólnicy » Jiří Sedlák

Jiří Sedlák

Ekspert ds. współpracy z Republiką Czeską 

Znakomity tłumacz czesko-polski oraz polsko-czeski. Podczas swojej praktyki zawodowej współpracował w szczególności z Kancelarią Prezydenta Republiki Czeskiej, zapewniając tłumaczenia w czasie wizyt państwowych, wizyt oficjalnych oraz podróży Prezydenta Republiki Czeskiej, jak również z Senatem Republiki Czeskiej, Urzędem Rady Ministrów Republiki Czeskiej oraz Klubem Polskiego Biznesu w Republice Czeskiej. Jiří Sedlák współpracuje z wieloma kancelariami prawnymi, a dzięki swojemu zaangażowaniu, precyzji, a także szerokiej wiedzy z zakresu prawa, świadczone przez niego usługi charakteryzują się profesjonalizmem. Posiada szeroką wiedzę w zakresie prawa czeskiego. Podczas swojej praktyki zawodowej wielokrotnie organizował także spotkania w ramach wizyt studyjnych we współpracy z organami państwowymi z Polski i Czech, które odznaczały się wysokim poziomem merytorycznym.

Absolwent Wydziału Prawa na Uniwersytecie Karola w Pradze. W latach 1996 – 2006 pracował w Bibliotece Słowiańskiej przy Bibliotece Narodowej Republiki Czeskiej (Slovanská knihovna při Národní knihovně ČR), gdzie zajmował się opieką nad funduszami polskojęzycznymi. Od 1998 r. do chwili obecnej prowadzi działalność gospodarczą jako tłumacz języka polskiego i języka czeskiego.